Manguezais: onde a solidão floresce em poesia e amor

Oh! Manguezais queridos!
Suas figuras fantasmagóricas com suas raízes aéreas;
seu ambiente sombrio, onde pouco bate o sol;
o lodo escuro onde se acham fixadas;
tudo isto dá-me uma profunda tristeza,
porque a mim não transmitem feiura ou pavor,
mas pura e simplesmente solidão!
Oh! Queridos manguezais!
Seus lodos, suas águas turvas,
suas raízes retorcidas,
os moluscos e caranguejos que ali habitam,
os pássaros que aí vêm pousar,
tudo coloquei dentro de meu coração!
Pois todos sabemos, que o que se
guarda no coração,
fica para a Eternidade!
De qualquer modo, vocês são os
manguezais que eu amo,
porque a mim, transmitem poesia e amor!